Based on a filing in a New York federal court on Monday, Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. is working to indict Donald Trump and the Trump Organization on charges of bank and insurance fr…