Walmart, the largest retailer in the United States, is being sued in federal court for denying health insurance benefits to the spouses of gay employees, which the suit claims violated gender discr…